Kraków

Podgórze

Na sprzedaż eleganckie , w pełni wyposażone 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37m² z balkonem, położone w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji Krakowa – Zabłocie.

To idealna propozycja dla osób ceniących komfort, dobrą architekturę i dostęp do miejskiej infrastruktury w zasięgu spaceru.

Wnętrze :

Mieszkanie zostało wykończone z dbałością o detale, w ponadczasowej palecie barw.
Każdy element wyposażenia został starannie przemyślany i wykonany na zamówienie – od kuchni z granitowym blatem po meble, które podkreślają spójność całego wnętrza.

Na mieszkanie składają się:

• przestronny salon z dużymi przeszkleniami, naturalnym światłem i wyjściem na balkon z widokiem na rzekę,

• osobna kuchnia we wnęce – pełne wyposażenie AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka, mikrofalówka),

• komfortowa łazienka z wanną i funkcją prysznica, pralką i dobrze rozplanowaną przestrzenią do przechowywania,

• przemyślany hol z dwoma szafami w zabudowie,

  Dodatkowo: 

• klimatyzacja, która zapewnia komfort nawet w upalne dni,
• podwójna kanapa, łóżko z pojemnikiem, pojemna szafa przesuwna, stół z krzesłami — gotowe do zamieszkania bez żadnych nakładów.

W bezpośrednim sąsiedztwie: MOCAK, Cricoteka, bulwary spacerowe, klimatyczne kawiarnie i wyselekcjonowane restauracje.
W zasięgu spaceru: Galeria Kazimierz, dzielnica Kazimierz, Stare Miasto.

Doskonale rozwinięta infrastruktura:

• 3 przystanki tramwajem do Rynku Głównego,

• szybki dojazd do Dworca Głównego i Lotniska Balice,

• siłownie, basen, piekarnie rzemieślnicze, coworki, uczelnie.

Cena:

dodatkowo płatne miejsce postojowe w garażu podziemnym: 110 000 PLN .

Zapraszam osoby zainteresowane!

Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm .), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Zgodnie z art. 179b. powołanej wyżej ustawy za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie, którą podpisujemy podczas pierwszego spotkania z Klientem. Więcej ofert znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.ap7.pl .
 

На продаж елегантна, повністю мебльована 1-кімнатна квартира 37 м² з балконом на Zabłocie, Краків.

Пропонується до продажу стильна та повністю обладнана квартира площею 37 м² з балконом, розташована в одному з найпривабливіших районів Кракова – Zabłocie.

Ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, сучасну архітектуру та доступ до міської інфраструктури у пішій досяжності.

Інтер’єр:

Квартира виконана з увагою до деталей у стриманій, елегантній кольоровій гамі.
Усе обладнання виготовлене на замовлення — від кухні з гранітною стільницею до меблів, які гармонійно поєднуються між собою.

Квартира складається з:

• простора вітальня з панорамними вікнами, природним освітленням і виходом на балкон із видом на річку;

• окрема кухня у ніші — повне оснащення побутовою технікою (духовка, індукційна плита, холодильник, посудомийна машина, мікрохвильова піч);

• комфортна ванна кімната з ванною та душовою функцією, пральною машиною та продуманими системами зберігання;

• функціональний передпокій з двома вбудованими шафами.

Додатково:

• кондиціонер, що забезпечує комфорт у спеку,

• розкладний диван, ліжко з ящиком для зберігання, велика шафа-купе, обідній стіл з кріслами — готова до заселення без жодних вкладень.

Локація:

У безпосередній близькості: MOCAK, Cricoteka, набережні для прогулянок, атмосферні кав’ярні та добірні ресторани.
Пішки можна дійти до: Galeria Kazimierz, району Казімєж, Старого міста.

Розвинена інфраструктура:

• 3 зупинки трамваєм до Ринку,

• зручний доїзд до Головного вокзалу та аеропорту Баліце,

• поруч фітнес-центри, басейн, ремісничі пекарні, коворкінги, університети.

Ціна:

Додатково оплачується паркомісце в підземному гаражі — 110 000 злотих.

Запрошую зацікавлених до перегляду!

Більше пропозицій на: www.ap7.pl Наші послуги надаються відповідно до Закону від 21 серпня 1997 р. «Про управління нерухомістю» (Dz. U. 2024 р. поз. 1145 з наступн. змін), на підставі договору про посередництво, який гарантує безпеку транзакції та повний супровід нашого консультанта протягом усього періоду співпраці. Згідно зі ст. 179b вищевказаного закону за надану послугу стягується винагорода згідно з умовами, погодженими в укладеному договорі, який підписується під час першої зустрічі з Клієнтом. 

For Sale: Elegant, Fully Furnished 1-Bedroom Apartment with Balcony – Zabłocie, Kraków (37 m²)

A stylish and fully equipped 37 m² apartment with a balcony, located in one of Kraków’s most attractive districts — Zabłocie.

An ideal choice for those who value comfort, quality design, and access to urban amenities within walking distance.

Interior:

The apartment was finished with attention to detail, in a timeless color palette.
All elements were custom-designed — from the granite kitchen countertop to the furniture that gives the interior a cohesive feel.

The apartment includes:

• a spacious living room with large windows, plenty of natural light, and access to a balcony with a river view;

• a separate kitchen niche — fully equipped with household appliances (oven, induction hob, fridge, dishwasher, microwave);

• a comfortable bathroom with a bathtub & shower function, washing machine, and well-organized storage;

• a thoughtfully designed hallway with two built-in wardrobes.

Additional features:

• air conditioning for comfort during hot summer days,

• double sofa, bed with storage, large sliding wardrobe, dining table with chairs — ready to move in without any extra costs.

Location:

Just steps away: MOCAK, Cricoteka, scenic river boulevards, cozy cafés, and curated restaurants.
Within walking distance: Galeria Kazimierz, Kazimierz district, Old Town.

Excellent infrastructure:

• only 3 tram stops to the Main Square,

• fast access to the Main Train Station and Balice Airport,

• nearby gyms, swimming pool, artisan bakeries, coworking spaces, universities.

Price:

Underground parking space available at an additional cost: PLN 110,000.

Feel free to get in touch to arrange a viewing!

More listings at: www.ap7.pl Our services are provided in accordance with the Act of August 21, 1997, on Real Estate Management (consolidated text: Journal of Laws of 2024, item 1145, as amended), based on a brokerage agreement which guarantees transaction safety and full support from our advisor throughout the entire cooperation. According to Article 179b of the aforementioned Act, we charge a commission for the service, in accordance with the terms agreed in the contract signed during the first meeting with the Client.