Kraków

Łagiewniki-Borek Fałęcki

Do wynajęcia lokal użytkowy – ul. Zakopiańska, Kraków ( ↓ ukr , eng ↓ )

Do wynajęcia lokal o powierzchni 42,35 m², położony przy ulicy Zakopiańskiej w Krakowie. Lokal znajduje się w nowoczesnym budynku z łatwym dostępem zarówno dla klientów, jak i pracowników.

Lokal będzie dostępny od 1 czerwca. 

Szczegóły oferty:

• Powierzchnia: 42.35 m² (dostępny również lokal 18,18 m²)

• Cena najmu: 60 zł netto/m² + opłaty eksploatacyjne 25 zł netto/m²

• Klimatyzacja w lokalu

• Ubikacja wspólna dla najemców na piętrze

• 1 miejsce parkingowe w cenie (możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca parkingowego – 200 zł netto/miesięcznie)
• Lokal znajduje się na 1 piętrze 
• Kaucja 2 miesięczna
• Minimalny okres najmu wynosi jeden rok

Lokal idealnie nadaje się na biuro, gabinet usługowy, punkt doradczy lub inne usługi.

Doskonała lokalizacja zapewnia szybki dojazd zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji !

Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm.), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Zgodnie z art. 179b. powołanej wyżej ustawy za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie, którą podpisujemy podczas pierwszego spotkania z Klientem.
 

---

Оренда комерційного приміщення – вул. Zakopiańska, Краків

Здається в оренду приміщення площею 42,35 м², розташоване на вулиці Zakopiańska в Кракові. Приміщення знаходиться в сучасній будівлі з легким доступом як для клієнтів, так і для працівників.

Приміщення буде доступне з 1 червня.

Деталі пропозиції:

• Площа: 42,35 м² (також доступне приміщення площею 18,18 м²)

• Вартість оренди: 60 злотих нетто/м² + експлуатаційні витрати 25 злотих нетто/м²

• Кондиціонер у приміщенні

• Спільний санвузол для орендарів на поверсі

• 1 паркомісце включено у вартість (можливість орендувати додаткове місце – 200 злотих нетто/місяць)

• Приміщення розташоване на 1 поверсі

• Застава – 2-місячна орендна плата

• Мінімальний строк оренди – 1 рік

Приміщення ідеально підходить для офісу, сервісного кабінету, консультаційного пункту або інших видів діяльності. Чудове розташування забезпечує зручний доїзд як на авто, так і громадським транспортом.

Запрошуємо до контакту для узгодження перегляду приміщення!

Наші послуги надаються відповідно до Закону від 21 серпня 1997 р. про управління нерухомістю (тобто Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 з подальшими змінами) на підставі договору про посередництво, що гарантує безпечну угоду та повний супровід нашого консультанта протягом усього періоду співпраці. Відповідно до ст. 179b вищезгаданого закону, ми стягуємо оплату за виконану послугу згідно з умовами, визначеними у договорі, який підписується під час першої зустрічі з Клієнтом.

---

Commercial space for rent – Zakopiańska Street, Kraków

We offer for rent a 42.35 m² commercial unit located on Zakopiańska Street in Kraków. The unit is situated in a modern building with convenient access for both clients and employees.

The unit will be available from June 1st.

Offer details:

• Area: 42.35 m² (an additional unit of 18.18 m² is also available)

• Rental price: PLN 60 net/m² + operating charges PLN 25 net/m²

• Air conditioning in the unit

• Shared restroom for tenants on the floor

• 1 parking space included in the price (option to rent an additional space – PLN 200 net/month)

• Located on the 1st floor

• 2-month deposit required

• Minimum lease term: 1 year

The unit is perfect for an office, service room, consulting point, or other professional services. Excellent location ensures quick access by both car and public transport.

We invite interested parties to contact us to arrange a viewing!

Our services are provided in accordance with the Act of 21 August 1997 on Real Estate Management (i.e. Journal of Laws of 2024, item 1145, as amended), based on a brokerage agreement that guarantees transaction security and full support from our advisor throughout the entire cooperation. In accordance with Article 179b of the above-mentioned Act, we charge a fee for the service provided under the terms agreed in the agreement signed during the first meeting with the Client.